maandag 3 mei 2010

REFLEXIÓN GENERAL SOBRE EL CURSO Y EL BLORTFOLIO

Este curso de espanol me gusté muchissimo. Las clases eran divertido, he mejorado mi espanol, sobre todo conversar y hablar en espanol, y ademas no fue tanto trabajo. Trabajo en forma eficiente, y instructivo, eso si. El principio el idea de escribir un blog me parecio abburido y raro. Pero tengo que confesar que es una buena manera para aprender el espanol. Especialmente por que tuvimos que escribir sobre temas bastante dificiles y profundos. Eso te deja buscar muchas palabras dificiles, entonces asi he extendado mi vocabulario.

Creo que he aprendido mas de las discussiones en clase. Estoy de opinion que aprendes una lengua hablando. Para mi hablar y conversar son los aspectos mas importantes de una lengua. Y como el profesor intento de incluir a todos, toda la clase participo a la discusion. Asi tengo la idea que en este momento hablo mas fluente que antes de este curso. Ciertamente aun hay mucho espacio para mejorarme, pero me siento mas seguro hablando espanol ahora.

Si me preguntas que cambiaria en el curso, la verdad es que no puedo inventar algo. Me gusté que tratamos los temas de actualidad. Me gusté escribir el blog, y tambien me gusté la presentacion que teniamos que hacer. Sinceramente que no puedo algo que cambiaria. Excepto, tal vez podrias escogir otra palabra par ‘blortfolio’. Blog seria sufficiente.

Para mejorar mis conocimientos de espanol de ahora en mas, podria ir a Espana o America Latina en verano. Pero en este momento me falta el dinero. Entonces en cambio de ir en vacaciones podria ver la tele en espanol, o ver peliculas hablada en espanol. O podria hablar por Skype con mis primos que viven en Ecuador!

Bueno, creo que eso sera el final de mi blog. El orden de mi blog no es correcto, al contrario, pero espero que te gustaria leerlo. Senor Ruben, Muchisimas gracias, me he disfrutado mucho de tus clases!

zondag 2 mei 2010

Los sobornos en Latinoamerica

En clase hemos hablado sobre los sobornos y la corupcion en Latinoamerica y en nuestros paises mismos. Corupcion y sobornos son cosas que casi no existen en Holanda. Fuera de algunos escandalos, sobornos occuren practicamente nunca en este pais.



















En America Latina en cambio, hay sobornos para muchas cosas. Es una manera para ´facilizar´negocios entre personas. Por ejemplo cuando tiene que hacer algo para que necesitas las autoridades, o el municipio. Solo cuando les pagas un soborno, te ayuden. Es normal, puedes decir que es un parte del precio. Otro ejemplo de soborno y corupcion es cuando tienes una tienda, y vienen gente de la maffia que te obligan que les pagas dinero, un soborno, para proteccion. En este sentido ´proteccion´ significa proteccion contra esta gente misma. Cuando no les pagas, destruyan tu tienda.

Creo que eso no occure en Holanda, pero en partes de Latinoamerica, Los Estados Unidos, Italia, Japon y Russia si existe. Cuando alguien hace esto en Holanda, las victimas les rapportaran al policia, y la policia toman medidas. Como las instituciones municipales y gobiernales no son curroptos aca, eso no puede pasar. Pero por ejemplo en muchas partes (pobres, en general) de Latinoamerica, las ladrones tambien pagan sobornos al policia, para que se ´cierran sus ojos´















Mi misma experienca con sobornos es de mi viaje por America Latina. Estuve en Bolivia cuando tenia que alargar mi visa, por que ya han terminado los 3 meses que podria estar en el pais. Esto no deberia ser una problema, pero yo tenia que pagar 60 dolares al municipio para ´no se que´, para un sello en mi pasaporte!

La pobreza tiene cara de mujer en America Latina

En clase el profesor nos dio un articulo de una revista, ´Efe´. El articulo, que se llama ´La pobreza tiene cara de mujer en America Latina´, trata de una entrevista con la presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla. El texto que teniamos que leer, contiene muchas huecos, con verbos que faltan. Teniamos que llenar estos huecos con las formas correctas de los verbos.

Chinchilla es la primera presidenta feminina de Costa Rica. Como el titulo del articulo ya dice, ella esta de opinion que la situacion de sus conjeneres pobres, es muy grave. Dice que las mujeres han sido usadas para el transporte de drogas. Asi terminan en carcel, con condiciones de vida muy mala, por algo que en realidad es la culpa de ladrones.

Segun Chinchilla, estas problemas se deben poner sobre la mesa. Hay que hablar de estas problemas, y hay que encontrar una solucion para merojar las condiciones de vida de muchas mujeres. Ademas, la presidenta dice que tambien en la politica quiere tener una participacion mas grande de mujeres. Dice que en Costa Rica se ha producido un cambio gradual, desde los sesentas, que las mujeres han ido ganando protagonismo.

Otro punta de atencion de la presidenta es la protecion del medio-ambiente. Segun Chinchilla Costa Rica sera el cuarto pais del mundo que más esfuerzos dedica a proteger el medio ambiente.